Originally posted by a_dworkin_ru at Порнография: Мужчины обладают женщинами - Маркиз де Сад (окончание)
Перевод третьей части главы "The Marquis de Sade (1740-1814)" из книги "Pornography: Men Possessing Women"
Текст взят с сайта Остановить сексуальное насилие.

Перейти к началу главыКамю ухватил саму суть легенды о Саде, когда он написал: «Его отчаянное ( Read more... )

Перевод главы "A Feminist Looks at Saudi Arabia" из книги "Letters From a War Zone"
Сердечно благодарю caballo_marino за редакторскую правку.

Воевать с либералами - дело не из простых, очень уж они скользкий народец. Джимми Картер провозгласил защиту прав человека одним из приоритетов своей внешней политики, так что США присоединились к международному бойкоту ( Read more... )

Перевод четвертой части главы "The Abortion" из книги "Right-wing Women: The Politics of Domesticated Females".
Сердечно благодарю caballo_marino за редакторскую правку.

Перейти к началу книги
Перейти к началу главы

Каждая мать - судья, который судит детей за грехи отца.
- Ребекка Уэст, «Судья»У девочек шестидесятых имелись матери, которые предсказывали, ( Read more... )

Перевод третьей части главы "The Abortion" из книги "Right-wing Women: The Politics of Domesticated Females".
Перевод: sadcrixivan, void_hours.
Редактура: caballo_marino, void_hours.

Перейти к началу книги
Перейти к началу главыНорман Мейлер в шестидесятых как-то заметил, что главная проблема сексуальной революции - то, что она попала в плохие руки. Он был прав. Это были руки мужчин ( Read more... )

Перевод первой части главы "Abortion" из книги "Right-wing Women: The Politics of Domesticated Females".
Сердечно благодарю caballo_marino за редакторскую правку.

Перейти к началу книги
Перейти к началу главы

По данным опубликованного сегодня исследования, каждый год в мире производится около 20 миллионов нелегальных абортов, которые являются ведущей причиной ( Read more... )